第二十五日 振り返り (二回目)/ Looking back(2)

今週末初めての投票をしてきました、永井盛久です。小学校で投票する事や、投票プロセスの簡単さなど、色々驚かされた一日でした。

 

それはさて置き、一週間もブログを放置してしまって本当にごめんなさい!実は月曜日の午後あたりからオフィスで高熱を出してしまい、一週間お休みをもらっていました。医者に診てもらったところ胃腸の炎症だったようで、今週からやっと固形物が食べれるようになりました。大分よくなったので今週から復帰します。

 

いやぁ本当に体は大事ですね。体がしっかりしていないと作業も何も出来ないですし、色々な人に迷惑をかけてしまいます。特に疲れていると感じていなかったのですが、自分が思っているよりも体は疲弊していたようです。思い返せば、インターン外でも色々な活動をしてましたし、全てを含めた結果かも・・・ 私の上司の言う通り、「体が資本」なので、無理せず作業に取り組んでいこうと思います。

 

気が付いたらインターン日数が残り一か月を切っていたので第二回の振り返り企画をしたいと思います。

 

第八日:

  • 仕事力とはなんぞや
  • ゴールが何か考える
  • ゴール達成のために何が出来るか

 

この日は今まで自分の人生の中でなかったコンセプト、仕事力について書いています。最初は仕事をこなすためにどのようなステップを踏めばいいか考える時間が多く、一つの作業に時間を使いすぎることがたまにありました。

 

最近はわからなかった場合はこの作業を先に進める、などといった対処法を覚えてきたので時間をなるべく無駄にしない心掛けは出来るようになった気がしています。結局時間を使いすぎてしまう時はまだありますが、前と比べたら仕事力が付いたのかなぁと思いますね。これからの実案件で仕事力のさらなる進化が問われそうなので頑張ります。

 

第十二日:

  • とにかく結果を残したい
  • ホームページの英訳
  • 技術的な結果も残したい

 

このブログ記事は自分が今まで書いた中でもかなりお気に入りな記事です。この記事を書いてから大分立っていますが、まだ目に残る結果というものは出せていません。英訳の資料は作ったものの、まだウェブサイトは完成していませんし、技術的なプロジェクトもまだ始めたばかりです。最終日までには何かしら形に残る結果が出せるようにしたい・・・今日の打ち合わせで実案件の段取りが決まったのであとは自分次第ですね(笑)

 

f:id:acroquest:20160711174114j:plain

 

第十四日/第十五日

  • 最初は危機感
  • 次第に使命感

 

これは、自分が初めて締め切りのある案件の作業をしていた時に書いた記事ですね。実際にいつも感じているプレッシャーが変わったことを今でも覚えています。今、機械学習の実案件の作業をしているのですが、危機感の方が圧倒的に強いですね。(笑)一週間休んでしまったため余裕が完璧になくなりました。このプレッシャーには慣れそうにないですが、気持ちは熱く、頭は冷静に作業を進めていけたらなと思っています。

 

やはりブログは自分が今までやってきたことを分析して成長するにはもってこいですね。何事も復習が大事なので、それにブログはもってこいですね。結構おススメです。皆さんも是非トライしてみてはいかがでしょうか?(毎日書かないと効果激減ですが・・・)

 

いずれにせよ、メタ的認知をして行動に移すことは何をするにあたってもプラスになると思うので、インターンを考えている皆さんも意識してみてください。

 

後もう一回くらい振り返り企画はやると思うのでお楽しみに。

 

永井盛久

 

 

I went to vote for the first time ever in my life this weekend, and I was surprised on how simple the voting process was.

 

Anyways, I am sorry that I didn’t write any blog post last week. I actually got a fever during work on Monday, and I had to rest for the rest of the week. Apparently, I had some issues with my digestive system, and I was not able to eat anything. Fortunately, I am gradually getting better so I will get back to work from today.

 

I realized how important your health is, because you need your body to be healthy in order to actually work on your project. My new machine learning project has a deadline, so I really need to be careful from now on about my health so that I can finish the project on time.

 

Because I had to rest last week, I have less than a month for my internship. I think it’s the right time to go over what I have done so far for this internship and what I have improved on.

 

The eighth day:

  • What is the will to work?
  • What is your goal?
  • What can I do to achieve this goal?

 

I wrote about the concept of the will to work. At first, I wasted a lot of time thinking what I am supposed to be doing, but now I am using those time to actually work on something. Because I can plan my schedule better now, I can plan out things to do if I get stuck on a project. Although I still sometimes waste time thinking about what I can do, the time I spend on that is getting shorter and shorter.

 

The twelfth day:

  • Want to leave results
  • Translating the website
  • Want to leave technical results

 

This is one of my favorite blog post that I made about leaving legacies. Although it has been a long time since I’ve posted this, I have not made a visible accomplishment yet. I will do my best to complete my machine learning project so that I can leave an impression that I was an impressive intern.

 

The fourteenth day/fifteenth day:

  • First, sense of danger
  • Then, sense of determination

 

This is a blog that I wrote during the time when I was working on the translation project. I still remember the change in the atmosphere when I started working on an actual project with deadline. I still am not used to this atmosphere but I will try to work with passion in order to achieve my goal.

 

I realized once again that blog is a really useful tool for looking back on what you did and come up with a method to improve yourself. Maybe you should give it a shot as well.

 

 

Morihisa Nagai