第四十日目 インターンの楽しさ、そして感謝/The fun of the internship:thank you for helping me

一年中ずっとシャワー派です、永井盛久です。お風呂に入ると時間がかかるのであんまり好きじゃないんですよねぇ。

 

とうとうブログ投稿が40回になりました。こんなに書いていたのかと自分でもびっくりの数字です。そして、総アクセス数も、なんともうすぐ3000数に到達しそうです。(現在2850くらいです)あと残り3回の投稿で出来れば3000超えたいですが、その前に、今まで私のブログと付き合ってきてくださった皆様に感謝したいです。このブログを読んで頂いて、本当にありがとうございます。

 

さて、今回はインターンシップの楽しさについて書こうと思います。

 

ごめんなさい、ちょっと小学生並みの表現しか思いつかなかったのですが、この二か月半はとても楽しかった!まあ色々楽しかった事はあるのですが、一番楽しいと感じられた瞬間は壁を一つ乗り越えた瞬間ですね。このインターン中は常に壁に当たって、それをどう乗り越えるか考え、挑戦してきました。

 

例えば、二週間悩みに悩んでやっと未来の予測線が表示された瞬間の達成感は中々日常で味わえないものです。そして、毎回一つ壁を乗り越えるたびに成長を実感できるのも楽しく、どんどん前向きに作業をすることが出来ました。技術面だけではなく、報告の仕方、グループミーティングでの発言の仕方などを覚えて、それを実行出来た時も私は同じくらい達成感を覚えました。このように毎回壁を乗り越えることが出来たのは、Acroquestの皆さんが助けてくれたおかげです。何事も0からのスタートだった私に皆さんが色々教えてくださったからこそ、より楽しいインターン体験が出来たのかなと思います。

 

f:id:acroquest:20160803181006j:plain

 

特に、今回私の上司として色々指導をしてくださった皆さんにはお世話になりました。私が理解するまで何回も説明してくれた技術面の上司、最初のインタビューからずっと私の面倒を見てくれた上司、仕事の極意や楽しさを教えてくれた上司、そしてブログのチェックから、物事の捉え方など様々なシチュエーションで私を助けてくれた上司。何度も壁に当たったのにも関わらず、「きっと超えることが出来るだろう。」と思えたのは皆さんのおかげです。本当にありがとうございます。

 

今まで出来なかったことが出来るようになる。新しいものを吸収して自分の物に出来るって考えるとわくわくしませんか?残り二日ですが、まだまだ出来ない事はたくさんあります。インターンが終わる前にもっともっと出来る事を増やしていきたいです。

 

この楽しさは、是非インターンを検討している皆さんに実感してもらいたいです。きっと今までで経験したことの無いレベルで、いい刺激になると思います。

 

 

永井盛久

 

 

 

This will be my 40th blog post, and I am surprised by the fact that I actually continued this for such a long time. I mean, I have setup blogs in the past but I always got bored of it after few weeks. Also, I am very close to 3000 views. I can’t thank you enough for always reading my blog.

 

Today, I would like to talk about what I enjoyed the most throughout this internship.

 

I wasn’t smart enough to make this sound very cool, but I must say that this internship has been a wild ride, and I really enjoyed the experience of being here. What I enjoyed the most is learning how to do new things.

 

This internship was filled with difficulties. I literally had no experience on anything. Every time I tried to do something, I would hit a wall. However, I felt so much satisfaction after overcoming it, and that is what made this internship so enjoyable. For example, I worked on predicting the future using machine learning on a certain data for two weeks, and when I finally got the prediction curve, it felt great. I also felt satisfaction when I was able to report to my boss correctly. I strongly believe that the reason why I was able to overcome these walls is that Acroquest staff constantly helped me learn and improve in many fields.

 

I would like to especially thank my bosses who helped me through technical difficulties, who took care of me throughout this internship, who taught me the fun of running a business, and who checked my blogs every day. Without your help, I would not have been able to do this.

 

Learning how to do something that you didn’t know how to do. Don’t you think that this is a very exciting thing? I only have two days left but I have so many things that I don’t know how to do yet. I will do my best to keep on learning new thing.

 

I hope that you will be able to experience this satisfaction and the fun of this internship. It will definitely be worth the time and the effort.

 

 

Morihisa Nagai